Dcera, jaro 2009